¤«¤ó¤Ñ¡Á¤¤¡ù